Egypti ja muut muinaiset kulttuurit

keskiviikko 22. maaliskuuta 2023

Reimsin La Porte de Mars

© Kalevi Mikkonen 2023

Reims on kaupunki Koillis-Ranskassa, 160 kilometriä Pariisista. Kaupungin historia ulottuu Rooman valtakuntaan ja kauemmaksikin.

Ennen kuin roomalaiset valtasivat Reimsin, se oli remien pääkaupunki, mistä Reims on saanut nimensä. Remit olivat belgeihin kuulunut kelttiläinen heimo, joka asui Gallia Belgicassa Seinen varrella. Remit antautuivat vapaaehtoisesti roomalaisille, ja uskollisuutensa ansiosta heillä oli erityisasema valloittajien silmissä. Pliniuksen mukaan he saivat foederatuksen eli Rooman liittolaisen aseman. Roomalaiset antoivat kaupungille nimeksi Durocortorum.

Reimsin vanhin monumentti on Porte de Mars (Marsin portti), 32 metriä pitkä ja 13 metriä korkea triumfikaari. Portti on saanut nimensä lähellä sijainneen Mars-jumalalle pyhitetystä temppelistä. Tarinan mukaan remit pystyttivät sen Augustuksen kunniaksi, kun Marcus Vipsanius Agrippa sai valmiiksi kaupunkiin johtavat tiet 1. vuosisadalla jKr. Luultavasti Porte de Mars on kuitenkin kolmannelta vuosisadalta jKr.

Marsin portissa on hyvin yksityiskohtaisia veistoksia ulkoseinillä ja kolmen pyörökaarella varustetun kulkukäytävän seinillä. Niissä on kuvattuna muinaisia legendoja, mm. Romulus ja Remus, maanviljelijöitä sekä Leda ja joutsen. Portissa on kiinni kahdeksan korinttilaista pylvästä molemmilla puolilla.

Marsin portti tuli osaksi arkkipiispojen palatsia vuonna 1228. Palatsi tuhottiin vuonna 1595 jättäen portin, jonka aukot oli tukittu, osaksi kaupunkia ympäröivää muuria. Kun kaupungin muurit purettiin 1800-luvun alkupuolella, portti tuli uudelleen entiseen loistoonsa ja on nykyisin yksi Reimsin merkittävimmistä muinaismuistoista.

__________________

Porte de Mars is an ancient Roman triumphal arch in Reims, France. It dates from the third century AD, and was the widest arch in the Roman world.

The monumental Mars Gate dates from the first part of the 3rd century and is the only remaining of four gates that gave access to the Gallo-Roman town known as Durocortorum. The arch stands 32 metres long and 13 metres high, with three wide arched openings. It was named after a nearby temple to Mars. The arch has many highly detailed carvings on its exterior and on the ceilings of its three passageways, including Romulus and Remus, farm workers, and Leda and the swan. Local folklore says that the inhabitants of Reims built the arch in gratitude when the Romans brought major roads through their city. It became part of the castle of the archbishops in 1228, which was destroyed in 1595, leaving the arch, with the openings blocked, part of the castle of the archbishops in 1228, which was destroyed in 1595, leaving the arch, with the openings blocked, part of the city walls. Rediscovered in 1667, it was not fully revealed until the dismantling of the city walls in the early 19^th century.